Anthropologist Melissa Fisher spent over a decade collecting the memories of the first women to break into finance. Joris Luyendijk weighs up what has changed for female bankers…article